Industries

Specialized translators and interpreters guarantee accuracy and in-depth knowledge for all industries.

Leading companies in the industries listed below count on MAPA Translations to meet their interpretation, translation and voiceover needs. We offer a network of highly trained, certified linguists who hold advanced degrees in their areas of specialization thus allowing for the highest possible level of accuracy and knowledge of current terminology in rapidly changing fields.

Our pool of voiceover talent are experienced professionals who provide top-notch audio recordings for a range of projects:

  • Advertising & Marketing
  • Education
  • Financial
  • Government
  • Legal & Law Enforcement
  • Manufacturing
  • Media & Entertainment
  • Medical
  • Non-Profits & Associations
  • Retail & Consumer Goods

 

Clients – Testimonials & Feedback:

MAPA is consistently responsive to my immediate needs for translation. I can count on them to translate and send out, documents and email in the most timely way.  But more than their excellent business practices, they are people who are genuinely caring and interested in the students and families we serve and have gone out of their way to help me develop and maintain trusting and positive relationships with non-English speaking families.

     – Heidi B., Out of District Coordinator, Public School District.

 

MAPA Translations developed a fantastic job-training curriculum for our employees at Golden Cannoli Shells Co., Inc. 

     – Maria M., Owner

 

Excel-Chelsea enjoys working with MAPA because their team has been consistently reliable, professional and a genuine pleasure to interact with.  Whether we have a last-minute request, a sensitive conversation to schedule with a family, or a busy school-wide event, MAPA’s translation & interpretation team has provided us excellent service.  They are also very responsive and proactively seek feedback, which has further strengthened our relationship. 

     – Bridget W., Operations Manager

 

The pre-school absolutely loves the work that Irene does! They have noticed a significant change in the parent, helping her being confident in participating in her child’s education. Kudos! 

     – Pre-school teacher regarding one of our Russian interpreters

 

Nadia worked out well. She was able to voice team concerns and support mom while conveying to us in English the questions mom had.

     – Special Education Team Leader about one of our Spanish interpreters

 

Ana was fantastic and very professional. She had a very nice manner with the mother, made sure to ask clarifying questions if necessary to ensure accurate translations in both directions and made sure that the mother was fully informed. She had a nice understanding of “school language” as well and was able to explain things very well. We had a very nice meeting.

     – High School teacher after a parent-teacher meeting

 

The Vietnamese interpreter did a great job. The child has autism so the issues are complex and we could tell how appreciative the parent was. 

     – Special Education meeting participant regarding one of our Vietnamese interpreters who interpreted at an IEP meeting

 

“This meeting went extremely well. The interpreter, Maiara, was one of the best we’ve ever used. She was adept at interpreting at just the right spot in the conversation and it seemed like no interpreter was there at all. Really great. Thanks, Mary Ellen”

     – Meeting participant regarding one of our Spanish interpreters who interpreted at a Team Meeting for a student

 

“Heindrich was fantastic.  He was on time (even early) to the meeting.  He quickly made a connection with the student’s mother and made her feel very comfortable.  During his translation, if mom did not understand what was being said he offered to rephrase and asked appropriate questions.  We would love to work with him again.”

     – Assistant Principal regarding one of our Spanish interpreters who interpreted at an IEP meeting

 

Clients – Any client, anytime, anywhere

We are proud of the working relationships we have created at MAPA Translations since 2007 and grateful for the opportunity to work with outstanding clients:

  • Accelovance
  • Advocates, Inc.
  • Advance Math & Science Academy Charter School
  • American Mathematical Society
  • Axon Communications
  • Big T Productions
  • Boston Foundation
  • Boston Harbor Island Alliance
  • Brooks Automation
  • Cayer Dyson Law
  • Centre Music House
  • Charles M. Giacoppe, Esq.
  • Constangy, Brooks & Smith LLP
  • Culture Insight/Harvard Pilgrim Healthcare Foundation
  • Danforth Art (Museum & School)
  • Dennehy Public Relations
  • Dräger
  • Edutainment
  • Eleanor Newhoff, Esq.
  • Ensure Healthcare Services
  • Excel Academy Charter Schools
  • Footprint Power
  • Glenwood Sound
  • Golden Cannoli
  • Greater Boston Legal Services
  • Hanna Advertising
  • Health Quarters
  • Heinemann Publishing
  • House of the Seven Gables
  • Infinity 3D
  • International Charter School of Rhode Island
  • Joslin Diabetes Center
  • Kaz USA Inc.
  • Liberty Mutual Research Institute for Safety
  • Mass Bay Community College
  • Massachusetts Public School Districts: Agawam, Andover, Ashland, Dighton-Rehoboth, Dover, Dover-Sherborn, Foxborough, Holliston, Hudson, Gloucester, Lincoln, Mansfield, Newburyport, North River Collaborative, Northborough-Southborough, Reading, Shrewsbury, Stoughton, Sudbury, Walpole, Wellesley, and Wrentham
  • MetroWest Health Foundation
  • Metropolitan Area Planning Council
  • Mind the Gap
  • Newlink Group
  • North Shore Community Action Programs
  • North Shore Community Development Coalition
  • Panera Bread/PR Management
  • Pastorini-Bosby Talent Agency
  • Peer Health Exchange
  • Pentaho Corporation
  • Performing Arts Center of MetroWest
  • Pioneer Adjustment Services
  • Playback Inc.
  • Polysty, Inc.
  • Rendon Group
  • Saint Andrews Episcopal Church (Framingham)
  • Solutions On Hold
  • Sound Pros
  • Talent Burst
  • Tetra Tech
  • Town of Framingam
  • Tripp Street Soundworks
  • Tropical Marketing
  • Tyler Fox, Esq.
  • USI Insurance Services LLC
  • Vinfen Corporation
  • VXi Corporation
  • XelaWeb
  • Westat